To start to understand the mechanism involved in the locking of two CMOS oscillators on the same chip we need to know a little about what goes on inside the DIL Packaged device.

Thanks to Peter G8EUX I now have an insight.

The 5 Ohm resistors and the 5nH choke which also has a resistance of around 5 Ohms are all inside the chip.